京都着物レンタル京小町では、赤や白のクリスマスカラー着物や人気のレース着物で、 本格的な着物体験 をお楽しみいただけます。

清水道バス停すぐの好立地で、 清水寺・祇園・八坂の塔・八坂神社 へアクセス抜群。

さらに 伏見稲荷大社 へも京阪電車でスムーズに移動でき、 1日で“京都名所 × 着物 × クリスマス”を満喫できます。

ショールや小物も豊富で、コーディネートも自由自在。 英語・中国語対応スタッフも常駐しているため、海外のお客様も安心して 京都ならではの着物体験 を楽しめます。

京都で迎える特別なクリスマスを、ぜひ京都着物レンタル京小町で。

 

Kimono Christmas Experience in Kyoto

At Kyoto Kimono Rental Kyokomachi, you can enjoy an authentic kimono experience with beautiful Christmas-inspired red and white kimonos as well as popular lace styles.

Located right next to the Kiyomizu-michi bus stop, Kyokomachi offers excellent access to Kiyomizu-dera, Gion, Yasaka Pagoda, and Yasaka Shrine. You can also visit Fushimi Inari Taisha easily via the Keihan Railway, making it perfect for enjoying Kyoto’s top spots in one day.

A variety of shawls and accessories are available, and English- and Chinese-speaking staff are always on-site, ensuring a comfortable kimono experience for international guests.

Create a special Christmas memory in Kyoto with Kyoto Kimono Rental　Kyokomachi.

 

京都的聖誕和服體驗

在 京都和服出租體驗京小町，您可以穿上紅白聖誕風格或人氣蕾絲和服，享受正統的京都和服體驗。

店鋪就在清水道巴士站旁，前往 清水寺、祇園、八坂之塔、八坂神社 都非常方便。 搭乘京阪電車也能輕鬆抵達 伏見稻荷大社，一天內即可逛遍京都代表景點。

店內提供披肩與多種小物搭配，並有中文與英文服務人員常駐，海外旅客也能安心體驗京都和服。

今年聖誕節，歡迎在京都和服出租京小町留下難忘的京都回憶。

 

교토에서 즐기는 크리스마스 기모노 체험

교토 기모노 렌탈 교코마치에서는 크리스마스 분위기의 레드·화이트 기모노와 인기 레이스 기모노로 본격적인 기모노 체험을 즐길 수 있습니다. 가게는 기요미즈미치 버스정류장 바로 앞에 있어 청수사, 기온, 야사카 탑, 야사카 신사로 이동하기 매우 편리합니다. 또한 후시미 이나리 신사도 게이한 전철로 쉽게 방문할 수 있어 하루 만에 교토 명소를 충분히 즐길 수 있습니다. 다양한 쇼울과 소품이 준비되어 있으며, 영어·중국어 대응 스태프가 상주하여 해외 고객도 안심하고 이용할 수 있습니다.

올해 크리스마스는 교코마치에서 특별한 추억을 만들어 보세요.

 

ประสบการณ์กิโมโนในวันคริสต์มาสที่เกียวโต

ที่ Kyoto Kimono Rental Kyokomachi คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์กิโมโนแท้ๆ ด้วยชุดโทนแดง-ขาวสไตล์คริสต์มาส และกิโมโนแบบลูกไม้ยอดนิยม ร้านตั้งอยู่ติดป้ายรถเมล์ Kiyomizu-michi เดินทางสะดวกไปยัง วัดคิโยมิสึ, กิออน, เจดีย์ยาซากะ และศาลเจ้ายาซากะ นอกจากนี้ยังเดินทางไป ศาลเจ้าฟุชิมิ อินาริ ได้ง่ายด้วยรถไฟ Keihan ทำให้สามารถเที่ยวไฮไลต์ของเกียวโตได้ครบในหนึ่งวัน มีผ้าคลุมและเครื่องประดับให้เลือกหลากหลาย พร้อมพนักงานที่สื่อสารภาษาอังกฤษและจีน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์กิโมโนแบบญี่ปุ่น ให้คริสต์มาสปีนี้เป็นช่วงเวลาที่พิเศษในเกียวโตกับ Kyokomachi